9月1日,电影《燃烧吧!爸爸》在上海开启路演,编剧张笑影、编剧兼导演刘潇阳携主演文淇、倪虹洁、喻恩泰到场宣传,在映后与观众交流互动,分享创作感悟。

活动现场最让观众印象深刻的一幕,是倪虹洁教文淇说上海话的即兴互动。文淇坦言学习沪语台词难度不小:“上海话要讲到精髓非常难,它本身是很好听的方言,但是我讲起来硬硬的,倪老师的方言特别好听,显得我很笨拙。”倪虹洁随即现场教学,教文淇用上海话说“电影非常棒”。文淇学得很认真,发音字正腔圆,还主动用“谢谢侬”感谢观众。除此之外,现场还教了“倪虹洁我爱你”“吾了电影院等侬”以及“文淇很爱你们”等上海话表达,一个教一个学,场面颇有喜感。

《燃烧吧!爸爸》是一部黑色治愈亲情喜剧,此前已入围第28届上海国际电影节金爵奖主竞赛单元。影片由张笑影、刘潇阳编剧,刘潇阳执导,文淇、倪虹洁领衔主演,喻恩泰特别主演,徐峥、宋祖儿特邀出演。故事围绕病逝父亲顾卫星(喻恩泰饰)、女儿顾立言(文淇饰)与母亲吴开蒂(倪虹洁饰)展开,父亲离世后,母女在料理后事的一连串荒诞经历里解开隔阂、完成成长。影片跳出生死题材的沉重叙事,用黑色幽默包裹离别伤痛。编剧张笑影坦言,故事来自父亲离世后的亲身经历。
倪虹洁在现场分享了自己第一次看完这部电影的感受:“当时戴着帽子在观众席里哭得不行,电影其实也在教我如何正视和面对离别。”喻恩泰则感慨:“告别很重要,不光要及时告别,更要及时珍惜身边的人。”文淇谈到自己饰演的顾立言时表示:“我从小就特别害怕死亡,害怕自己死,也害怕自己爱的人会离开。但演完这部电影后,死亡好像没有那么可怕了。”华东师范大学教授、影评人毛尖评价影片没有将家庭关系简单落入控诉,而是向银幕“馈赠治愈温暖的文本”。

该片将于9月5日全国上映,目前正在预售中。这场路演之所以让人记住,不只是因为上海话教学本身有趣。两代演员坐在台上,一个教一个学,教的认真,学的也认真,观众笑着看完,也记住了这部片子,以及那句“电影非常棒”的上海话怎么说。
免责声明:本站内容均来源于网络,仅供娱乐与资讯参考,不代表本站立场。文章版权归原作者所有,如有侵权请联系删除,相关数据请自行核实。